A list of pawn shops in the Greater Toronto Area.
Good luck; that's terrible news, and I hope this works out.
It's also worth filing a police report; pawn shops should not knowingly deal in stolen property, and a proper police report may help you in claiming the ring if you do find it. If there's an unique identifying feature on it, be sure to state that in the report!