Quote:
|
Originally Posted by Wigmund
Babel Fish translation
|
It's a sort of good translation.......for babel fish .....
I tranlated their names too. Why ? Cuz it's funnier!
Seems like babel fish can't translate the word "guerriero"
guerriero means warrior .... Fighter translates to combattente
I changed Fighter's name to warrior/guerriero cuz combattente sound pretty bad.
So their names in italian would be:
:rmage:Mago Rosso
:bbelt:Cinta Nera
:wmage:Maga Bianca
:bmage:Mago Nero
:thief:Ladro
:fighter:Combattente but I translate it to Guerriero :p
Okay ...
I am gonna post the lame fanfic *I* wrote, but this time in english.
(Excuse my poor fanfic-writing skills... I was laughing while I wrote this)
It had been quite the busy day. Thief had been busy stealing lunchmoney from innocent children, then Black Mage murdered said innocent children. Red Mage and Fighter helped out too.
Needless to say, White Mage was displeased.
It was already night and the moon decorated the sky.
Everyone but Fighter was sitting at the campfire....
Dinner was ready and White mage asked Black Mage to call Fighter.
:bmage:I want to see your breasts
:wmage: What?!
:bmage:your breasts! your breasts!
White used her hammer to show him the true meaning of pain ......
Red Mage went to search for Fighter in the woods, and there he found him.
Fighter had been practicing all day with his sword. He was almost naked, his body covered in sweat.
The moonlight marked his muscles.
:rmage: What is this thing I am feeling in my pants ?!
Red Mage rolled his dice trying to resist his desire for Fighter, but it was useless, he could not resist his +10 charm points.
:fighter:Hi Red mage ! Let's talk about swords!
:rmage: Yes! YES my love! Let us compare our swords !!